The Sacraments--Los Sacramentos
| Share

The Sacraments are visible signs of the Invisible reality of God.

We are creatures, mostly bound to the physical world (though connected to the Spiritual by Jesus Christ, through the Holy Spirit).

Because we are creatures, we learn and experience through our senses and through the use of our intellect.

God communicate God's very self to us through our senses so that we can come to know God.  This is why we say Jesus Christ is the original or primordial sacrament.  His very being signifies and communicates the Father to us.

As Catholics, through our tradition, claim seven sacraments, instituted by Christ (though this is in a broad sense). 

Each of the  seven sacraments communicate to us a reality of God that is present in our lives.

Our spirituality as Catholics is intimately connected to the celebration and living out of the Sacraments.  

See, the sacraments are not a one time event, but an experience that is to be lived in all parts of our lives.  The Sacraments signify the personal encounter with Christ in our daily lives.  

A sacramental life involves opening ourselves to this mystery of Christ every day.  When we are open to Christ, then we participate more and more in the salvation that comes to us from the Father, through the Son, in the Holy Spirit.

Each Sacrament has "matter" and "form", which is a fancy way of saying, it has an object and specific words.  Click on the left hand side to learn a little more about each of the sacraments.


Los sacramentos son signos visibles de la realidad invisible de Dios.
 
Somos criaturas, en su mayoría vinculados con el mundo físico (aunque conectado con lo espiritual por medio de Jesucristo, por el Espíritu Santo).
 
Debido a que somos criaturas, nosotros aprendemos y experimentamos a través de nuestros sentidos ya través del uso de nuestro intelecto.
 
Dios comunica de su mismo a través de nuestros sentidos para que podamos llegar a conocer a Dios. Por eso decimos que Jesús Cristo es el sacramento original o primordial. Por su ser, Él comunica el Padre para nosotros.
 
Como católicos, a través de nuestra tradición, nosotros proclamamos siete sacramentos, instituidos por Cristo (aunque esto es en un sentido amplio).
 
Cada uno de los siete sacramentos comunican a nosotros una realidad de Dios que está presente en nuestras vidas.
 
Nuestra espiritualidad, como católicos, está íntimamente relacionada con la celebración y vivencia de los Sacramentos.
 
Los sacramentos no son un evento único, sino una experiencia que se vive en todas partes de nuestras vidas. Los sacramentos significan el encuentro personal con Cristo en nuestra vida cotidiana.
 
Una vida sacramental consiste en abrirnos a este misterio de Cristo cada día. Cuando estamos abiertos a Cristo, entonces nosotros participamos cada vez más en la salvación que nos viene al Padre, por el Hijo, en el Espíritu Santo.

Cada sacramento tiene "materia" y "forma", que es una forma elegante de decir, tiene un cosa y palabras específicas. 
 
Haga clic en el lado izquierdo para aprender un poco más sobre cada uno de los sacramentos

Search Site